By definition, he cannot today put himself at the service of those who make history: he serves those who undergo it.

Genuine

Yes. In Albert Camus, speech at the Nobel Banquet, Stockholm City Hall, 10 December 1957; official French transcript on NobelPrize.org, copyright Éditions Gallimard.

Checked against Albert Camus, speech at the Nobel Banquet, Stockholm City Hall, 10 December 1957; official French transcript on NobelPrize.org, copyright Éditions Gallimard, in a full-text transcription.

Where
Nobel Banquet speech, Stockholm, 10 December 1957; paragraph beginning Le rôle de l’écrivain
Translation
Our own, not yet reviewed (no public-domain translation in our sources)
Source
Albert Camus, speech at the Nobel Banquet, Stockholm City Hall, 10 December 1957; official French transcript on NobelPrize.org, copyright Éditions Gallimard
Checked
In a full-text transcription

Researched by AI. Entry updated 29 October 2026. Editorial review: pending. How we check

About this quote

The scene

Accepting the Nobel Prize, Camus turns from art’s relation to the human community to the writer’s difficult responsibilities. The pronoun refers to the writer. He contrasts marching with tyranny’s armies with making an unknown, humiliated prisoner’s silence heard through art.

What it means

Writers should stand with people subjected to historical power rather than become instruments of the people who wield it.

Often misread

This does not call writers to withdraw from history or political responsibility. The paragraph specifically gives them the responsibility of making otherwise unheard suffering audible.

Topics

Related quotes

Cite it

Albert Camus, Albert Camus, speech at the Nobel Banquet, Stockholm City Hall, 10 December 1957; official French transcript on NobelPrize.org, copyright Éditions Gallimard. Checked at Quotogeny, https://quotogeny.com/q/the-writer-serves-those-who-suffer-history/ (29 October 2026).

Have a different wording, or a source we missed? Check it or submit it.

Do you hold the rights to anything on this page? Tell us.

Checked by people

People who checked this entry against its source, under their own names. Their checks do not change the verdict: an editor reviews every entry.

Comments

Try