Adam was but human—this explains it all. He did not want the apple for the apple’s sake, he wanted it only because it was forbidden.

Genuine

Yes. In The Tragedy of Pudd’nhead Wilson (1894), Chapter II (“Driscoll Spares His Slaves”), epigraph from Pudd’nhead Wilson’s Calendar, said by Pudd’nhead Wilson’s Calendar. These are the character’s words, not a statement in Twain’s own voice.

Found word for word by program in the full text.

Work
The Tragedy of Pudd’nhead Wilson, 1894
Where
Chapter II (“Driscoll Spares His Slaves”), epigraph from Pudd’nhead Wilson’s Calendar
Found at
Paragraph 50 of the text

Researched by AI; checked by program against the full text on 31 October 2026. Editorial review: pending. How we check

On the page

¶49 en

Driscoll Spares His Slaves.

¶50 en

Adam was but human—this explains it all. He did not want the apple for the apple’s sake, he wanted it only because it was forbidden. The mistake was in not forbidding the serpent; then he would have eaten the serpent.—Pudd’nhead Wilson’s Calendar1.

¶51 en

Pudd’nhead Wilson had a trifle of money when he arrived, and he bought a small house on the extreme western verge of the town. […]

The scene

Every chapter of the novel opens with one or two entries from Pudd’nhead Wilson’s Calendar, the ‘whimsical almanac’ with ‘a little dab of ostensible philosophy, usually in ironical form’ that David Wilson keeps for his own amusement; when Judge Driscoll reads some of them to the leading citizens of Dawson’s Landing, they take them ‘in the solidest earnest’ as proof that Wilson is a fool (chapter V). It heads a chapter about temptation. Small sums keep disappearing from Percy Driscoll’s house; the narrator observes that his enslaved servants, who ‘had an unfair show in the battle of life’, held it no sin to take small things from their masters. When money is missing again, Driscoll threatens to sell all four of them ‘down the river’ unless the thief confesses. Roxy, fresh from a revival, has for once left the money alone; the other three confess, and Driscoll sells them locally instead, sure he has done a noble thing.

What it means

People want what they are told they may not have; the ban, not the thing, is the attraction. Had God forbidden the serpent, Adam would have eaten that.

Use with care

The chapter this heads uses the racial slur of its time, in the narration and in the servants’ speech, a few paragraphs after the maxim.

Also shared as

  • ShortenedAdam did not want the apple for the apple’s sake; he wanted it because it was forbidden. Drops the punchline about the serpent.

Before and after

GenesisThe forbidden fruit of the tree of knowledge (Genesis 2-3), which Twain retold comically in Extracts from Adam’s Diary (1904) and Eve’s Diary (1906).
Pudd’nhead Wilson’s Calendar1894, this quote

A similar thought

  • Mark Twain, 1907: An autobiographical chapter of 1906-07 says of the swimming-pools near his uncle’s farm that they ‘were forbidden to us and therefore much frequented by us. For we were little Christian children, and had early been taught the value of forbidden fruit.’

Related quotes

Sources

Cite it

Mark Twain, The Tragedy of Pudd’nhead Wilson (1894), Chapter II (“Driscoll Spares His Slaves”), epigraph from Pudd’nhead Wilson’s Calendar. Spoken by Pudd’nhead Wilson’s Calendar. Checked at Quotogeny, https://quotogeny.com/q/adam-wanted-the-apple-because-it-was-forbidden/ (31 October 2026).

Have a different wording, or a source we missed? Check it or submit it.

Do you hold the rights to anything on this page? Tell us.

Checked by people

People who checked this entry against its source, under their own names. Their checks do not change the verdict: an editor reviews every entry.

Comments

Try